Viktor Klemperer hatte seinem LTI. Notizbuch eines Philologen (Aufbau Verlag, Berlin 1947) einen Spruch von Franz Rosenzeig vorangestellt: „Sprache ist mehr als Blut.“ Er findet sich in dessem vorletzten Brief an seine Mutter:
6.10.29.
Liebe Mutter, über … ’s Wort wundre ich mich. Mein Deutschtum wäre doch genau was es ist, auch wenn es kein Deutsches Reich mehr gäbe. Sprache ist doch mehr als „Blut“ …
Quelle: Franz Rosenzweig, Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften, Band I/2: Briefe und Tagebücher, Den Haag 1979, S. 1230.
