O vera digna hostia (Über Christi Höllenfahrt): „O wahrlich werte Ostergab! / Durch die zerbrach der Tartarus. / Befreit das Volk der Häftlinge, / Zurückgebracht des Lebens Lohn.“

O vera digna hostia

O vera digna hostia
per quam fracta sunt tartara
redempta plebs captivata
reddita vitae praemia

O wahrlich werte Ostergab!
Durch die zerbrach der Tartarus.
Befreit das Volk der Häftlinge,
Zurückgebracht des Lebens Lohn.

(9. Jahrhundert)

Deutsche Übersetzung von Hans Joachim Iwand

Hinterlasse einen Kommentar